L'épisode serait diffusé le le 8 mars. Le titre de cette épisode serait " Somepony to watch over me" ou en français "Un poney qui me surveille." L'épisode aurait comme sujet le fait que Apple Bloom ne supporte plus d'être surveillée par sa grande soeur et voudrait se sentir plus "libre."
