===================== ===================== =====================

samedi 26 janvier 2013

[Article] La Version Originale et La Version Française

C’est l’un des sujet de débat les plus virulent sur le net mais aussi dans la vie de tous les jours. Que ce soit pour les films, les séries, les dessins animé ou même les jeux-vidéos, le débat fait et fera toujours rage.

En effet, il y aura toujours des gens pour se plaindre des Versions Françaises (VF pour les intimes). Parfois à raison, parfois à tort, souvent pour frimer… Les raisons menant à décrier les doublages effectués dans la langue de Molière sont nombreuses. Mais je vous vois d’avance venir. Vous vous demandez pourquoi je vous parle de cela aujourd’hui. Et bien pour la simple et pourtant bonne raison que, comme tout dessin animé, My Little Pony a été traduit et doublé en français.


Pourtant, tous les sites internet se lançant dans une critique de My Little Pony s’accordent à dire que l’une des forces de la série est le doublage anglais. Les doubleuses sur-jouent exprès leur personnage donnant au tout un effet parodique et exagéré qui fait que la série se prend beaucoup moins au sérieux. Ainsi, les bronies de tout poil ont vite fait de fustiger toutes les versions de notre dessin animé préféré que l’on a l’audace de traduire (sauf la japonaise, me demandez pas pourquoi).
Je pense que vous vous en doutez maintenant, nous allons discuter des différences entre les deux versions. La Version Française est-elle réellement inférieure à l’Originale ? Qu’est ce qui diffère, qu’est ce qui se rejoint, etc…

Season 3: Streaming de l'épisode 11

Just for (real) Sidekicks

Quand j'ai lu "sidekick", je m'attendais au retour de Mare do well avec Spike faisant office de Robin. Je sais, j'ai l'esprit tordu. En réalité, l'épisode nous montre juste Spike dans son job de petsitter. Sans tomber dans les spoilers, place à la liste des streams !
Espérons que Tank reviendra !
Source
Et voilà le retour des petits avis. Vous en trouverez un cette fois au sujet de la salle Fluttershy de Bronystate.

Les upload Youtube:

VO 1080p
VOSTFR/VOSTEN 1080p

Autres:

iTunes

Cliquez sur "Lire la suite" pour voir la liste des streams.

La marque NICI projette de s'associer avec Hasbro

Des peluches MLP de qualité en Allemagne !

Vous connaissez peut-être vous aussi la marque Nici, qui fait de très belles peluches (Air France offrait des peluches Nici genre petit canard ou coccinelle quand j'étais petite en 1ère classe), hé bien ils vont faire des peluches MLP ! Nous aurons donc de très belles réalisations à portée de main, avec des frais de port hyper abordables. 

 

Bon, pas encore de confirmation de tout ceci, on attend avec impatience un autre article officiel. En attendant, ce qui est dit à propos de ces peluches.

vendredi 25 janvier 2013

Synopsis étendu & Nouveau teaser

Synopsis de l'épisode 12 & Nouveau teaser de l'épisode 11

Dans cet article vous trouverez un synopsis enfin plus fourni pour l'épisode 12 "Games Ponies Play" et vous pourrez profiter de nouvelles images de l'épisode 11 qui sera diffusé demain "Just for Sidekicks". Mais d'abord, prenez un peu de Derpy d'aww.

Par DrawPonies

Les nippons se mettent aux petits poneys

MLP:FiM frappe (enfin) le Japon

 



Le titre japonais sera My Little Pony トモダチは魔法 (tomodachi wa mahou = Friendship is Magic)
et la série commencera à être diffusé sur TV Tokyo à partir d'avril 2013. La série sera disponible en japonais mais aussi en version originale anglaise. Les fans plus âgés ont été mentionnés.

Vous savez ce que ça veut dire ? Des tas de produits dérivés géniaux à la sauce nippone, des bronies en train de pleurer devant les frais de port. Mais peut-être que les boutiques d'import française vont nous gâter !


Teaser de l'épisode de demain

Saison 3 Episode 11 : Just for Sidekicks

[SPOILERS] Synopsis détaillé.

Dans cet épisode intitulé "Juste pour les copains", Spike se retrouve complètement dépassé après avoir convaincu Twilight et ses amies de le laisser garder tous leur animaux en échange de quelques gemmes, alors qu'elle se rendent à l'Empire de Crystal, aider la Princesse Cadence à accueillir le Chef des Jeux d'Equestria. Au début de l'épisode, il décide de cuire un gâteau avec toutes les gemmes qu'il a gagné, et il réalise ensuite qu'il les a toutes mangées en préparant la pâte.


Il est temps de level-up notre héroïne

Un DVD "Twilight Sparkle princess"

Prévu pour avril 2013, le DVD est visible sur Amazon sans autre info. Un brony nommé Sébastien, a fait une recherche sur ce DVD et a trouvé d'autres endroits où il est déjà visible, et où le titre est annoncé comme étant "Twilight Sparkle princess". Bon, qui doute encore de la décision d'Hasbro de transformer Twilight Sparkle en princesse ?

Par Nianara


http://www.dvdplanet.com/buy/dvd/my-little-pony-friendship-is-magic-twilight-sparkle-princess_2555366
http://dvdpacific.directtoustore.com/my-little-pony-friendship-is-magic-twilight-spark/826663139815
http://entertainment.sears.com/my-little-pony-friendship-is-magic-twilight-spark-my-little-pony-friendship-is-magic-twilight-sparkle-princess/826663139815
http://entertainment.kmart.com/my-little-pony-friendship-is-magic-twilight-spark-my-little-pony-friendship-is-magic-twilight-sparkle-princess/826663139815

[Jeux] Une semaine tranquille...


JEUX: EDITION N°3

par  Area404

Pas grand-chose à se mettre sous la dent cette semaine, mais c'est toujours mieux que rien !

- [Jeu] Pony Blaster in Space 3000
- [Bonus] My Little Fortress 2 - "Build A Sentry"

jeudi 24 janvier 2013

[Musique] Home / Tough to be a Zebra / Forgive / As Shadow Loves the Night


MUSIQUE: EDITION N°14

par Marcusmaximus

De belles paroles, une fin de semaine en approche, une seule chose à dire: excellent ! 

- Home - Jeff Burgess (Feat. EileMonty & MEMJ0123)
- Tough to be a Zebra (Remastered) - Bloo
- Restrained Madness - Forgive
- As Shadow Loves the Night - SkyBolt & Moon Shines (I See the Light Tangled Ponified)

mercredi 23 janvier 2013

De l'eau au moulin du "Couronnement d'une Princesse"

Un jouet Twilight alicorne ?

Si vous vous rendez à la page 64 - 65 de ce magazine sur les jouets, édition de janvier 2013, vous verrez ceci, et vous retrouverez l'image en plus grand page 210 - 2011 :

Il est juste dit "Pour My Little Pony, Crystal Empire qui démarre en 2013".


L'apparence du jouet possède des couleurs correspondant à celles de Twilight Sparkle... au bout d'un moment... Les ailes ont l'air d'être de cristal ou transparentes et pailletées, quelque chose du genre.


[Fanfic] Absolute Zéro


par Jamey4
[Aventure] [Triste]

Auteur: Nagalfar

Synopsis: Dans une forteresse cachée dans le cœur des ténèbres du lointain Nord d'Equestria, un continent frappé par une tempête de neige éternelle ne laissant aucune chance à toute forme de vie animale ou végétale se développer, un vestige d'un passé beaucoup trop lointain s'éveille. S'il n'est pas arrêté dans l'immédiat, il risque de plonger le monde dans un enfer gelé. Mais quel est les motivations de ce mystérieux individu venant d'une époque qui aurait peut-être du rester dans l'oubli ?

Avis express: Dans mon top 5 personnel. A lire absolument ! 

Lien: Absolute Zero
Statut: Fini

mardi 22 janvier 2013

[Musique] Wonderbolt / Tubby Wubby Pony Waifu (Feat. Feather) / Dashie mine (cover)


MUSIQUE: EDITION N°13

par Sage-of-winds

J'espère qu'il a bien neigé par chez vous grâce au travail de Dashie. Sur ce, bonne écoute !

- Wonderbolt - dBPony (feat. Prince Whateverer)
- Tubby Wubby Pony Waifu (Feat. Feather) [Full Cover]
- [Chi-chi] Dashie mine (cover)

lundi 21 janvier 2013

Suivez nous sur Facebook

LPB a maintenant sa propre page

Et voilà vous pourrez désormais donner votre avis là-bas, profiter d'un peu de contenu bonus sur MLP, et évidemment parler des articles, faires des suggestions, nous dire ce que vous aimez, ce que vous aimez pas, ce que vous voulez voir sur le site etc.



Et vous pouvez maintenant également profiter d'un nom de domaine en .FR tout propre pour LPB.
Si vous aviez oublié, le twitter est là également : https://twitter.com/LePoneyBlanc
Nous espérons amener plus d'animation prochainement, et de meilleures mises à jour sur ces pages communautaires. Merci à tous ceux qui nous soutiennent et visitent régulièrement ce site :-)

dimanche 20 janvier 2013

[Article] Les études de Twilight Sparkle

Est-ce qu'une licorne peut devenir une Princesse ?

Cette saison a commencé avec l'Empire de Crystal, oui mais pas que. Des indices menant très certainement au scénario de l'épisode final de la saison 3 ont été semés. D'ailleurs, on peut même parler de scénario global de la série, dont une partie importante se joue dans la saison 3. Quel est le scénario de la série toute entière me direz-vous ?

Les études de Twilight Sparkle. Et en suivant le fil de leur déroulement, il devient évident de voir où nous mène le scénario. C'est l'heure d'un retour sur la série, pour nourrir nos spéculations de fans.

Par AlinaTF