===================== ===================== =====================

lundi 3 juin 2013

[Trad] Analyse - Ponyville: Norme ou exception?

Ponyville par Tridgeon
Aujourd'hui, je vous propose de réfléchir un peu. Et quand...

HEY! Ne partez pas! C'est parfois intéressant de se poser cinq minutes pour réfléchir à tout l'arrière-plan de MLP. Prenez Ponyville: C'est une charmante petite ville avec ses habitants, ses maisons, sa ferme, sa mairie etc... A vrai dire, quand on regarde, c'est une ville américaine typique... Sans les américains. Parce que les grandes villes américaines avec leurs grattes-ciel ne représente qu'un cinquième de la population des Etats-Unis. La majorité habitant dans ces petites bourgades au milieu des grandes vallées de la côte Est et des plaines de la côte Ouest.

Mais même si la comparaison est facile. Peut-on vraiment affirmer que Ponyville est la Norme d'Equestria? Après tout, les rares endroits que l'on a vu qui ne sont pas à Ponyville sont: Canterlot, Manehatten et l'Empire de Crystal. Et même en étant très large d'esprit, on peut difficilement dire que Ponyville ressemble à ces endroits.

Cette Analyse vous est offerte par DrWolf et traduite par moi-même.

Retrouvez l'analyse, sa traduction et sa vidéo originale après la coupure.

[Musique] Shy / My Lament / SkyTrip

MUSIQUE : EDITION N°53

par Pochaingun

Et pour ce lundi midi, je vous propose une douce et sympathique musique pixelisée sur le thème de notre chère Fluttershy, on enchaîne sur la suite sur un bout de métal sur le malaise de notre Derpy et on s’apaise les oreilles avec de nouveau une musique douce mais entraînante faite par nelhoa. Sur ce, bonne écoute !

- PonyChrome - Shy
- CrystalSlaveMusic - My Lament
- nelhoa - SkyTrip

Les produits dérivés de la semaine

par Crazyrainbow0

Les voici, les voilà … les nouveautés de la semaine concernant les produits dérivés de votre univers préféré : My Little Pony. Au programme, la nouvelle micro-série sur Fluttershy, un concours sur WeLoveFine et une nouvelle figurine à colorier. (Oui, ça existe.) Bonne lecture !

La suite après la coupure !

dimanche 2 juin 2013

[PMV] Wonderbolts are GO / R.A.M. / D.A.N.C.E.

The Wonderbolts par allocen

Aujourd'hui, trois PMV: Une courte, une moyennement longue et une un peu plus longue. On commence par laquelle?

Bon, va pour la plus courte. Mais bizarrement, les plus courtes sont les meilleures... Ou presque. Cette vidéo est très bien faite puisque l'on retrouve l'ambiance des Wonderbolts, leurs show aussi bien orchestrés qu'un défilé du 14 juillet et leurs leader tellement emblématiques qu'on les reconnait aussitôt (n'est-ce pas Hasbro?). Le tout en moins de 30 secondes. C'est court et c'est efficace. Mais est-ce trop court? Je vous laisse juger, en tout cas ça rentre vite dans la tête.

On continue sur une autre vidéo qui sent bon la french touch. Vous l'avez remarqué on est envahie par les Daft Punk et c'est pas forcément un repproche car au moins ça nous permet d'être assailli par de la musique de bonne qualitée. Mais passons. Pour fêter la sortie de Random Access Memories, nombreux ont créés des PMV. Et celle-ci en fait partie. Elle utilise un remix qui donne vraiment envie de bouger. Mais quand en plus la vidéo en elle-même est fluide et suis parfaitement le rythme de la vidéo au point qu'on en oublie que les clips sont extraits de véritables épisodes aux problématiques difficilement liées à l'Electro-Funk. On se surprend à danser devant son écran. Et rien que pour cette vidéo on a envie d'acheter un PC avec Full HD et enceintes de qualitées supérieures.

Terminons sur un style un peu plus frenchy. Vous les connaissez sans doute. Je veux bien sûr parler du groupe Justice qui avait déjà reçu une PMV digne de ce nom sur DVNO il y a un an. Aujourd'hui, il s'agit du bien plus connu D.A.N.C.E. qui a la facheuse tendance à se retrouver un peu partout (y compris dans des mattraquages de pubs) mais dont l'adaptation en PMV marche très bien. Et croyez-moi, le style Groovy colle parfaitement à MLP. Sans parler de la typographie. Je suis personnellement un fan des vidéos qui ne sont pas uniquement constitués de typo. En revanche elles peuvent apporter du dynamisme à la vidéo. Et c'est justement le cas de cette PMV. De ce fait, elle est fluide, le rythme est très bon, la typo est dynamique et la musique est Made In France. Que demander de plus pour Le Poney Blanc?

Retrouvez ces trois PMV après la coupure:

1) Wonderbolts Are Go! [PMV]
2) [PMV] R.A.M.
3) D.A.N.C.E. | PMV

samedi 1 juin 2013

[VOSTFR] Familiar Faces - My Little Pony Retrospective: G1

Sandcastle and Shovels par hollowzero

Aujourd'hui, nous avons le plaisir de vous présenter cette VOSTFR. La vidéo originale date un peu. Mais qu'à cela ne tienne, Harley Pony a décidé de la traduire et l'a postée sur YouTube cette semaine.

Que dire de cette VOSTFR? Tout d'abord il s'agit de CR du site thatguywiththeglasses.com qui nous parle de la première génération. S'il vous plait, ne m'en parlez pas, j'en ai de trop mauvais souvenirs. Et ne le niez pas! On l'a tous fait de regarder cette génération. Bref, il résumme bien la situation. L'analyse est plutôt bien trouvée. L'humour est présent et la vidéo passe sans problème.

La qualitée de la traduction est plutôt bonne. Les indications sur les références sont appréciables. Tout est bon pour tout ceux qui ne comprennent pas la langue de Shakespeare.

Retrouvez la vidéo après la coupure.

[Fanfic] Le plan du gui

par Inuhoshi-to-darkpen

[Traduction] [Romance]

Auteur: M0vinTarg3t
Traducteur: Little Parrot

Synopsis:
Twilight Sparkle essaie d'aider Shining Armor à avouer ses sentiments à Cadence.

Avis Express: Tellement courte mais si mignonne.

Lien: Le plan du gui
Statut: Terminé

vendredi 31 mai 2013

Edition 100% PMV !

par P0n13z

Ça faisait bien longtemps que nous n'avions pas eu une édition 100% PMVs, cela est fait ! Sur ce, bon visionnage !

- TheEmmaStrom - [PMV] Remember me
- Jaref - [PMV] Cloudy Now
- TheOfficialKooper - [PMV] Scrap

jeudi 30 mai 2013

[BDT] Quinzième édition

UNE LAUREN FAUST TOUTE VERTE ET BATMAN

Au programme aujourd'hui, une énorme BD dédié à la fête des mères (mais évidemment, je la poste en retard), un crossover Avengers/Lauren Faust, Batman et ses conseilles puis pour finir, Aquarius, coeurs vibrants et amours d'antan.

Oh une petite minute, ce n'est pas tout ! Nous avons aussi d'autres BD venant cette fois d'invités. Nous accueillons une fois de plus 3 BD de l'équipe My Little Translate.

Cliquez sur une miniature et c'est partie !

Objectif atteint pour les BronyDays !

UN GRAND MERCI A TOUT LE MONDE !



Comme vous pouvez le constater, la barre des 3000€ a été franchit pour la campagne de financement des BronyDays et cela cinq jours avant la clôture de celle-ci ! C'est une nouvelle de bonne augure pour notre convention made in France qui je vous le rappelle se déroulera du 26 au 27 octobre 2013 à Paris.

Bien que l'objectif a été atteint, vous pouvez toujours participer financièrement à la campagne Indiegogo et/ou passer sur leur page Facebook / Twitter leur lâcher un petit mot d'encouragement.

mercredi 29 mai 2013

[Musique] Party Cannon / Awakening / Beauty Of The Night


MUSIQUE : EDITION N°52


par Erosplosion

Et pour cette douce soirée de ce mercredi soir, je vous propose une petite musique de Liquiddnb fait par ViFFeX pour se détendre, du dubstep de DrummerBot à en faire réveiller les morts et pour finir un instrumental sur la douce nuit de notre chère princesse. Sur ce, bonne écoute !

- ViFFeX - Party Cannon (800 sub track)
- DrummerBot - Awakening [Dubstep]
- RisenFromTheDust - Beauty Of The Night