On se retrouve donc juste après la coupure!
Saison 4 Episode 10 : Rainbow Falls
Synopsis : Rainbow Dash et l'équipe de ponyville arrive à Rainbow Falls pour se qualifier pour les jeux d'Equestria quand il devient clair que la compétition leur est définitivement montée à la tête . Quand l'équipe d'élite de Cloudsdale offre à Rainbow Dash une place sur la meilleur escouade, elle est affrontée a choisir entre les deux équipes.
Date de diffusion : Samedi 18 Janvier
Acteurs :
Twilight Sparkle ( Tara Strong )
Spike ( Cathy Weseluck )
Pinkie Pie ( Andrea Libman )
Fluttershy ( Andrea Libman )
Rarity ( Tabitha St. Germain )
Applejack ( Ashleigh Ball )
Rainbow Dash ( Ashleigh Ball )
Acteurs invités :
Bulk Biceps, Pony #1 ( Micheal Dobson )
Spitfire, Blossomforth ( Kelly Metzger )
Soarin' ( Matt Hill )
Vendor, Thunderlane, Food Pony #2 ( Trevor Devall )
Saison 4 Episode 11 : Three's a Crowd
Synopsis : Quand Twilight attend avec impatience l'arrivée de la princesse Cadance, quand Discord met comme toujours le désordre et devient malade. Il demande aux poneys de prendre soin de lui alors qu'il est malade. Mais Discord demande que les six soient là. La générosité et l'amitié de Twilight seront mis à l'épreuve durant ce week-end.
Acteurs :
Twilight Sparkle ( Tara Strong )
Spike ( Cathy Weseluck )
Pinkie Pie ( Andrea Libman )
Fluttershy ( Andrea Libman )
Rarity ( Tabitha St. Germain )
Applejack ( Ashleigh Ball )
Rainbow Dash ( Ashleigh Ball )
Acteurs invités :
Discord ( John de Lancie )
Princesse Candance ( Britt McKillip )
On se retrouve donc pour autre chose la prochaine fois et retenez vous de vous étrangler.
